|
| Autor |
Mensaje |
manu_bauer
Becario CTU
Registrado: 26 May 2008
Mensajes: 9
Promedio por Día: 0.01
Estado: Desconectado
|
 Publicado: 02 Dec 2009 5:30 pm Título del mensaje: inicio de temporada en FOX LA
|
 |
|
Alguien tiene idea -o alguna noticia- de cuando sería estrenada la 7a. temporada en FOX LA? Aunque sea tentativamente...
Gracias,
Saludos desde Lima; Peró
_________________
Saludos 24maniacos, desde Lima, Perú
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
JackWalker
Director CTU
Registrado: 19 Apr 2009
Mensajes: 1335
Promedio por Día: 1.3
Ubicación: En el cuartel de Leverage
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 15 Dec 2009 2:28 am
|
|
|
La séptima temporada de 24 fue estrenada en FOX Latinoamérica en una premiere de dos horas el 9 de Febrero de este año
_________________
"Hemos hecho tantas cosas secretas durante años en el nombre de la protección de este país, que hemos creado dos mundos, los nuestros y los de la gente que prometimos proteger"
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
manu_bauer
Becario CTU
Registrado: 26 May 2008
Mensajes: 9
Promedio por Día: 0.01
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 15 Dec 2009 9:06 pm
|
|
|
| JackWalker escribió: | | La séptima temporada de 24 fue estrenada en FOX Latinoamérica en una premiere de dos horas el 9 de Febrero de este año |
ES CIERTO AMIGO WALKER, cometí un error ortografico. mi pregunta es sobre el 8° dia, temporada que en USA esta prevista para ENERO.
_________________
Saludos 24maniacos, desde Lima, Perú
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
JackWalker
Director CTU
Registrado: 19 Apr 2009
Mensajes: 1335
Promedio por Día: 1.3
Ubicación: En el cuartel de Leverage
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 15 Dec 2009 11:19 pm
|
|
|
Ah, ahi no sabría responderte, imagino que en el mismo mes ¿no? Febrero?
_________________
"Hemos hecho tantas cosas secretas durante años en el nombre de la protección de este país, que hemos creado dos mundos, los nuestros y los de la gente que prometimos proteger"
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
Vic_24
Director CTU
Registrado: 17 Feb 2009
Mensajes: 1071
Promedio por Día: 0.99
Ubicación: Desconocida...
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 29 Dec 2009 4:52 am
|
|
|
Ya empezaron a pasar anuncios por FOX, aunque solo la anuncian como "Muy Pronto".
_________________
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
Patrick Bennet
Director CTU
Registrado: 01 Apr 2009
Mensajes: 1011
Promedio por Día: 0.97
Ubicación: Baires
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 29 Dec 2009 7:29 am
|
|
|
uuu yo aun no vi nada en fox XD
pero siguiendo el patron de todas las series seguramente sean 2 semanas despues que en eeuu, aunq siempre nos cagan con el inicio de 4 capitulos en 2 dias 
EDIT: ahi me puse a ver un rato fox, solo para ver el trailler xD, veo q bautizaron a la temporada 24 NY =/
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
mcclane82
Subdirector CTU
Registrado: 22 May 2009
Mensajes: 714
Promedio por Día: 0.72
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 29 Dec 2009 12:57 pm
|
|
|
|
en un mesecito traducida, que envidia desde España
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
Patrick Bennet
Director CTU
Registrado: 01 Apr 2009
Mensajes: 1011
Promedio por Día: 0.97
Ubicación: Baires
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 29 Dec 2009 1:33 pm
|
|
|
no, acá las transmiten en V.O.
el público latinoamericano le tiene más estima al inglés americano por decirlo de alguna manera.. ya que al haber tantas variantes del castellano en el continente, los doblajes se hacen en un español "neutro" y la verdad que no tienen tanto sentimiento las voces, y se hace insufrible, ojo, no son tan malos los doblajes, pero el 90% te va a elegir inglish
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
mcclane82
Subdirector CTU
Registrado: 22 May 2009
Mensajes: 714
Promedio por Día: 0.72
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 29 Dec 2009 2:00 pm
|
|
|
| Patrick Bennet escribió: | no, acá las transmiten en V.O.
el público latinoamericano le tiene más estima al inglés americano por decirlo de alguna manera.. ya que al haber tantas variantes del castellano en el continente, los doblajes se hacen en un español "neutro" y la verdad que no tienen tanto sentimiento las voces, y se hace insufrible, ojo, no son tan malos los doblajes, pero el 90% te va a elegir inglish |
Coño , pues eso no lo sabía , aqui en España el nivel de ingles es malísimo y alguna vez ponen peliculas en VO en alguna subcadena de la TDT (canales secundarios de las principales) pero no triunfan nada, aqui Antena 3 (que tiene los derechos de 24 en España) no la emite en español , como para pedirle que la emitan en VO jaja.
La verdad es que muchas series yankis, como 24 y como conoci a vuestra madre se entienden bastante bien en VO, aunque otras como House que no me entero de nada con tanto sarcasmo y palabreja médica jajaja
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
Patrick Bennet
Director CTU
Registrado: 01 Apr 2009
Mensajes: 1011
Promedio por Día: 0.97
Ubicación: Baires
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 29 Dec 2009 5:15 pm
|
|
|
Sabés cual es la diferencia? En que los doblajes para España son para los españoles, en LA los tienen que hacer para.. argentinos, chilenos, mejicanos, colombianos, venezolanos... por lo cual esta hecho en Español Neutro.., lo cual es lo mas aproximado a todos los dialectos, pero diferente de todos, entonces los doblajes fracasan; ademas de q el nivel por estos lados es alto, la razon? desde chico mamamos cosas de EEUU ( juegos, musica, TV, etc.. ) recien en el siglo XXI se están haciendo cosas para LA, aunq genéricas para todos los países, pero los q crecimos en los 90, estaba más a nuestro alcance las cosas norteamaricanas q las españolas por ejemplo, y eso es algo q se transmite generación a generación..
Yo no me considero bilingüe, me gustaría vivir un tiempo en US, para perfeccionar mi inglés del todo, aunq sin haber estudiado nunca en mi vida, puedo hablar con turistas de habla anglosajona perfectamente..
Con respeto a Antena 3, supongo que es un television abierta.. por cable/directv no tienen canales yankees que pasen series?
| Cita: | | House que no me entero de nada con tanto sarcasmo y palabreja médica jajaja |
y si.. house es complicada, yo no puedo verla sin subtítulos, pero por las cuestiones técnicas de la serie, que también es muy probalbe que muchas veces no entienda aún viéndola en español :p
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
atrapa
Subdirector CTU
Registrado: 21 Feb 2009
Mensajes: 574
Promedio por Día: 0.53
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 29 Dec 2009 7:08 pm
|
|
|
| Patrick Bennet escribió: |
EDIT: ahi me puse a ver un rato fox, solo para ver el trailler xD, veo q bautizaron a la temporada 24 NY =/ |
Yo me habia fijado en que al final de los trailers, cuando va a salir lo de 24, que al principio, parece como si pusiera ny y rapidamente cambia a 24. No sabia si eran imaginaciones mias...
| Patrick Bennet escribió: |
Con respeto a Antena 3, supongo que es un television abierta.. por cable/directv no tienen canales yankees que pasen series?
|
En los canales por cable, que hay en españa, la mayoria de los contenidos son doblados al español (de españa). Y Antena 3 es una television en abierto, y las peliculas normalmente son estadounidenses (dobladas al español) y la mayoria de las series son de produccion propia. Pero las extranjeras, tambien son dobladas.
Total, que en abierto, es practicamente imposible encontrar algo en un idioma que no sea el español. Y por cable, casi que tampoco.
PD: Pero no veas que basura de television hay en españa, eh!
_________________
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
Patrick Bennet
Director CTU
Registrado: 01 Apr 2009
Mensajes: 1011
Promedio por Día: 0.97
Ubicación: Baires
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 29 Dec 2009 7:58 pm
|
|
|
|
Aca por aire nisiquiera la transmiten.. en TeLeFe estaban dando hace poco la 4º de 24 a la 1 y media de la mañana un domingo, asi q date una idea, practicamente no le dan lugar a las series yankees, porque saben q no pueden competir con el cable en ese sentido..
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
mcclane82
Subdirector CTU
Registrado: 22 May 2009
Mensajes: 714
Promedio por Día: 0.72
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 29 Dec 2009 8:23 pm
|
|
|
| Patrick Bennet escribió: | | Aca por aire nisiquiera la transmiten.. en TeLeFe estaban dando hace poco la 4º de 24 a la 1 y media de la mañana un domingo, asi q date una idea, practicamente no le dan lugar a las series yankees, porque saben q no pueden competir con el cable en ese sentido.. |
Pues asi trataron a la sexta temporada aqui, solo que no "tan pronto" tenías que esperar a las 2- 2:15 de la madrugada pq a esas horas son menos puntuales, y como bien te dice nuestro amigo atrapa, la television de auqui es una basura , yo tengo una tarjeta de televisión en el pc y ya solo pongo algun partido de futbol, pq es imposible seguir una pelicula o una serie por aqui, por darte un ejemplo un capitulo de 40 minutos de algo te echan la cabecera, 10 min de anuncios 30 min de episodios y luego 10-12 min de anuncios otra vez para echarte los 4-5 min de desenlace de episodio, verídico, asi te quita toda la emoción de la historia, y con las pelis lo mismo, un puto asco jajaja
Ultima edición por mcclane82 el 30 Dec 2009 2:23 am; editado 1 vez
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
IrishHeartbeat
Jefe Analistas de Datos CTU
Registrado: 21 Jan 2009
Mensajes: 381
Promedio por Día: 0.34
Ubicación: CTU Junín, Argentina
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 30 Dec 2009 1:24 am
|
|
|
En Argentina en los canales de aire, los programas tambien empiezan a cualquier hora. Y 24 en Fox, hacen un corte comercial antes de los ultimos minutos del capitulo. Y al finala pasan escenas del proximo capitulo.
_________________
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
JackWalker
Director CTU
Registrado: 19 Apr 2009
Mensajes: 1335
Promedio por Día: 1.3
Ubicación: En el cuartel de Leverage
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 30 Dec 2009 9:12 pm
|
|
|
¿Ya lo anunciaron? ¡Cool!
_________________
"Hemos hecho tantas cosas secretas durante años en el nombre de la protección de este país, que hemos creado dos mundos, los nuestros y los de la gente que prometimos proteger"
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
|
|
Sindicar titulares de este foro
Todas las horas están en GMT + 1 Hora
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas
|
|
|
Página 1 de 3 | Ir a página 1, 2, 3 Siguiente
|
