|
| Autor |
Mensaje |
sonia1907
Seguridad CTU
Registrado: 09 Mar 2009
Mensajes: 56
Promedio por Día: 0.05
Ubicación: UAT Barcelona
Estado: Desconectado
|
 Publicado: 29 Mar 2009 10:19 am Título del mensaje: 7a temporada en español
|
 |
|
Alguien sabe cuando se empezara el dobleje de la 7a temporada al castellano?? Es que hay muchas series que aunque no se hayan emitido aun aqui ya estan dobladas.
Es que tengo un amigo a quien le gusta 24 pero no soborta verlo en subtitulos (no sabe lo que se pierde, que voz que tiene Kiefer).
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
Gamble
Director Regional de la División
Registrado: 18 Jul 2007
Mensajes: 1528
Promedio por Día: 0.87
Ubicación: UAT Almeria
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 29 Mar 2009 11:00 pm Título del mensaje: Re: 7a temporada en español
|
|
|
| sonia1907 escribió: | Alguien sabe cuando se empezara el dobleje de la 7a temporada al castellano?? Es que hay muchas series que aunque no se hayan emitido aun aqui ya estan dobladas.
Es que tengo un amigo a quien le gusta 24 pero no soborta verlo en subtitulos (no sabe lo que se pierde, que voz que tiene Kiefer). |
Aki en el foro tenemos a Sparks, k tiene enchufe en esto del doblaje, conoce a loa actores d doblaje de Jack y Tony y esta al tanto d cualkier novedad sobre el doblaje d la serie, x lo ke si aun no ha dixo nada, se supone k de momento no se sabe..
_________________
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
24lomejor
Seguridad CTU
Registrado: 20 Aug 2008
Mensajes: 12
Promedio por Día: 0.01
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 31 Mar 2009 8:57 am Título del mensaje: Doblaje
|
|
|
Normalmente para el doblaje al español de la serie, se espera que acabe en Latino America y luego sale el DVD, junto con el sale el dobleje al Español, es asi como Siempre hacen en cada temporada, al menos aqui en mi Pais PerU, el DVD siempre estaba disponible para junio o julio, pero como la serie la han emitiado antes que otros años, seguro sale antes...pero dile a tu amigo que se pierde mucho al verla en Español, en Ingles es mucho mejor, sobretodo cuando es escucha el "Damnit" de Jack xD, en fin...son gustos, cuando sale el DVD original, yo siempre veo 1ero toda la serie en ingles, luego la veo en Español(que tambien tiene sus cosas cheveres) pero en fin...saludossssss!!!
_________________
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
JackWalker
Director CTU
Registrado: 19 Apr 2009
Mensajes: 1338
Promedio por Día: 1.19
Ubicación: En el cuartel de Leverage
Estado: Desconectado
|
|
Publicado: 19 Apr 2009 5:59 pm
|
|
|
A mi me encanta la voz de Kiefer, de Chloe y de Walker en Inglés y también la de Almeida
_________________
"Hemos hecho tantas cosas secretas durante años en el nombre de la protección de este país, que hemos creado dos mundos, los nuestros y los de la gente que prometimos proteger"
|
|
|
Volver arriba
|
|
|
|
|
|
Sindicar titulares de este foro
Todas las horas están en GMT + 1 Hora
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas
|
|
|
Página 1 de 1
|
