16:00 a 17:00 / 17:00 a 18:00
Publicado: 28 Ago 2006, 19:00
16:00 a 17:00
Mientras la limusina del presidente ruso Suvarov se prepara para partir, Bierko ordena a Ostroff asesinar a todos los ocupantes. Logan descubre que su mujer viaja en el vehículo e intenta persuadirle para que baje del coche a tiempo, pero ella desobedece, forzando a su marido a impedir el atentado. En la UAT, Edgar descubre los planes terroristas contra el presidente ruso. Él y Chloe informan de ello a Lynn, pero éste se niega a escuchar.
Mientras, Jack se dirige a la central de Omicron en busca de Christopher Henderson y solicita ayuda a Audrey para burlar el sistema de seguridad y acceder al lugar. Finalmente logra alcanzar la oficina de Henderson bajo la identidad de John Barrie, pero una vez allí, el hombre le apunta con una pistola. Jack le dice que su compañía está implicada en la venta de gas al grupo terrorista. Henderson asegura que es inocente, pero Jack exige pruebas.
De nuevo en la limusina del presidente Suvarov, Pierce recibe la orden de modificar su trayectoria. Ante el cambio, Ostroff ordena a sus hombres disparar contra el vehículo. Se inicia un tiroteo entre los terroristas y varios agentes de los Servicios Secretos. Momentos más tarde llega la policía.
17:00 a 18:00
Martha Logan, la esposa del presidente, se siente defraudada con su marido por no evitar el ataque terroristas contra el vehículo oficial del presidente ruso, en el que ella también viajaba.
Mientras, Jack se dirige a la casa de Henderson para buscar pistas que le ayuden a esclarecer su colaboración con los terroristas. Una vez allí, descubre a una viaja amiga, Miriam, esposa de Henderson. Ésta insiste en la inocencia de su marido, pero Jack, con la ayuda de Chloe, logra acceder a su ordenador personal.
En la UAT, Buchanan y Audrey descubren que Bierko es el líder de los terroristas rusos y se lo comunican a Logan. Además, se apresuran para evitar una nueva emisión de gas nervioso en un hospital, tras incautar unos planos de la ofensiva a uno de los terroristas detenidos.
Por otro lado, Ostroff asesina a Jenny, la hermana de Lynn, y a su novio en su apartamento. Después, informa a Bierko que tiene la tarjeta de seguridad de Lynn, con la que puede acceder a la UAT.
Mientras la limusina del presidente ruso Suvarov se prepara para partir, Bierko ordena a Ostroff asesinar a todos los ocupantes. Logan descubre que su mujer viaja en el vehículo e intenta persuadirle para que baje del coche a tiempo, pero ella desobedece, forzando a su marido a impedir el atentado. En la UAT, Edgar descubre los planes terroristas contra el presidente ruso. Él y Chloe informan de ello a Lynn, pero éste se niega a escuchar.
Mientras, Jack se dirige a la central de Omicron en busca de Christopher Henderson y solicita ayuda a Audrey para burlar el sistema de seguridad y acceder al lugar. Finalmente logra alcanzar la oficina de Henderson bajo la identidad de John Barrie, pero una vez allí, el hombre le apunta con una pistola. Jack le dice que su compañía está implicada en la venta de gas al grupo terrorista. Henderson asegura que es inocente, pero Jack exige pruebas.
De nuevo en la limusina del presidente Suvarov, Pierce recibe la orden de modificar su trayectoria. Ante el cambio, Ostroff ordena a sus hombres disparar contra el vehículo. Se inicia un tiroteo entre los terroristas y varios agentes de los Servicios Secretos. Momentos más tarde llega la policía.
17:00 a 18:00
Martha Logan, la esposa del presidente, se siente defraudada con su marido por no evitar el ataque terroristas contra el vehículo oficial del presidente ruso, en el que ella también viajaba.
Mientras, Jack se dirige a la casa de Henderson para buscar pistas que le ayuden a esclarecer su colaboración con los terroristas. Una vez allí, descubre a una viaja amiga, Miriam, esposa de Henderson. Ésta insiste en la inocencia de su marido, pero Jack, con la ayuda de Chloe, logra acceder a su ordenador personal.
En la UAT, Buchanan y Audrey descubren que Bierko es el líder de los terroristas rusos y se lo comunican a Logan. Además, se apresuran para evitar una nueva emisión de gas nervioso en un hospital, tras incautar unos planos de la ofensiva a uno de los terroristas detenidos.
Por otro lado, Ostroff asesina a Jenny, la hermana de Lynn, y a su novio en su apartamento. Después, informa a Bierko que tiene la tarjeta de seguridad de Lynn, con la que puede acceder a la UAT.