22:00 a 23:00
Publicado: 10 Dic 2007, 02:06
22:00 a 23:00
Lennox intenta convencer al presidente Palmer de que pare el ataque previsto contra Oriente Medio argumentando que lo que haga Fayed no es culpa de todas las demás personas del lugar de precedencia del terrorista. Sin embargo, el presidente sostiene con firmeza su decisión. Con uno de los misiles entrando en Oriente Medio, el embajador se pone en contacto con el presidente para pedirle que abandone el ataque, ya que tiene una nueva información que podría ser valiosa. Un comandante militar, Habib, ha estado en contacto con Fayed recientemente.
Palmer se enfurece al saber que el embajador tenía conocimiento de los lazos que unían a Fayed con Habib. Con dos minutos para el impacto, el presidente decide abortar el ataque y le hace saber al embajador que no permitirá ni un solo error más. Lennox y Hayes se quedan asombrados al darse cuenta de que el presidente se jugó un farol: la cabeza nuclear estaba vacía.
Mientras tanto, Jack y Doyle están interrogando a Fayed, pero Jack se da cuenta de que Fayed es un mártir y no tiene intención de abandonar las bombas. Jack prentende engañar a Fayed dejando que éste piense que los hombres de Habib le han rescatado. Con ello, espera que él los lleve a su casa. El rescate resulta ser un éxito, pero desgraciadamente, Fayed pide hablar con Habib antes de fiarse por completo de que detrás del rescate se encuentra Habib.
Por otro lado, el presidente se derrumba, pero antes consigue decirle a Lennox que nadie debe enterarse de su verdadero estado de salud. El doctor Welton asegura que puede curar al presidente, quien necesita inmediatamente un pinchazo de adrenalina. Sin embargo, la cura también podría provocarle la muerte. En la UAT, Nadia Yassir, descifra un código por el cual, Habib podría haber mantenido una conversación con Fayed.
Fayed y sus hombres escapan. Sin embargo, el equipo de Doyle consigue asegurar las bombas. Mientras, Jack se va a buscar ayuda médica, recibe una llamada de Audrey Raines, que parecía estar muerta. Un hombre la retiene y Jack consigue identificarlo como Cheng Zhi, quien le asegura que si no hace lo que él le diga matará a Audrey.
Lennox intenta convencer al presidente Palmer de que pare el ataque previsto contra Oriente Medio argumentando que lo que haga Fayed no es culpa de todas las demás personas del lugar de precedencia del terrorista. Sin embargo, el presidente sostiene con firmeza su decisión. Con uno de los misiles entrando en Oriente Medio, el embajador se pone en contacto con el presidente para pedirle que abandone el ataque, ya que tiene una nueva información que podría ser valiosa. Un comandante militar, Habib, ha estado en contacto con Fayed recientemente.
Palmer se enfurece al saber que el embajador tenía conocimiento de los lazos que unían a Fayed con Habib. Con dos minutos para el impacto, el presidente decide abortar el ataque y le hace saber al embajador que no permitirá ni un solo error más. Lennox y Hayes se quedan asombrados al darse cuenta de que el presidente se jugó un farol: la cabeza nuclear estaba vacía.
Mientras tanto, Jack y Doyle están interrogando a Fayed, pero Jack se da cuenta de que Fayed es un mártir y no tiene intención de abandonar las bombas. Jack prentende engañar a Fayed dejando que éste piense que los hombres de Habib le han rescatado. Con ello, espera que él los lleve a su casa. El rescate resulta ser un éxito, pero desgraciadamente, Fayed pide hablar con Habib antes de fiarse por completo de que detrás del rescate se encuentra Habib.
Por otro lado, el presidente se derrumba, pero antes consigue decirle a Lennox que nadie debe enterarse de su verdadero estado de salud. El doctor Welton asegura que puede curar al presidente, quien necesita inmediatamente un pinchazo de adrenalina. Sin embargo, la cura también podría provocarle la muerte. En la UAT, Nadia Yassir, descifra un código por el cual, Habib podría haber mantenido una conversación con Fayed.
Fayed y sus hombres escapan. Sin embargo, el equipo de Doyle consigue asegurar las bombas. Mientras, Jack se va a buscar ayuda médica, recibe una llamada de Audrey Raines, que parecía estar muerta. Un hombre la retiene y Jack consigue identificarlo como Cheng Zhi, quien le asegura que si no hace lo que él le diga matará a Audrey.