FOX Y MEDIASET EMITIRAN 24: LIVE ANOTHER DAY EN ESPANA

mcclane82
Director Regional de la División
Director Regional de la División
Mensajes: 747
Registrado: 22 May 2009, 02:31

Mensaje por mcclane82 »

He visto el primero en castellano y en general el doblaje me ha parecido bueno.

A Chloe se la escucha poco, pero parece que por fin le ponen una voz que le hace más justicia. Siempre a mi juicio claro, no me pegaba su voz en castellano comparada con la de inglés.

Lo de Navarro/Palmer me da mucha nostalgía.

La critica más fuerte para la voz de teen de Yvonne, ¿se parece o es la misma de kim bauer?
Odio a kim bauer!!! :cry: :cry:

Es la misma voz que la protagonista de la serie The Blacklist, no les pega nada para ser chicas duras.
Jack_24
Servicio Secreto
Servicio Secreto
Mensajes: 2427
Registrado: 04 Feb 2008, 21:55

Mensaje por Jack_24 »

Boyko escribió:Pero creo que para la 8ª ya aprendiste no? :D
Ufff,de sobra, para esa y el resto de series que vea en mi vida. :lol:
Ruben
Director del FBI
Director del FBI
Mensajes: 1447
Registrado: 23 Jun 2006, 12:33

Mensaje por Ruben »

Por lo visto el jueves emiten en Fox España el segundo capítulo, esta vez doblado al español, así que el 9x03 lo emitirán la semana que viene, por lo tanto, los capítulos doblados irán con una semana de diferencia respecto a EEUU, me imagino que será para poder doblarlo sin prisas..
Lora
Secretario de Seguridad Nacional
Secretario de Seguridad Nacional
Mensajes: 2873
Registrado: 23 Jun 2006, 16:50

Mensaje por Lora »

no se eh rubén, pero yo tenia entendido que pondrían el 9x02 en español y luego el 9x03 en español también y asi ir al ritmo de eeuu.
.:Agente Lora:.

Unidad Anti-Terrorista [UAT]

24 es un estilo de vida...
Lora
Secretario de Seguridad Nacional
Secretario de Seguridad Nacional
Mensajes: 2873
Registrado: 23 Jun 2006, 16:50

Mensaje por Lora »

Nada, nada retiro lo dicho. En la web de FOX en el apartado de guia, pone solo el especial de nuevo a las 21h y luego 01 y 02 :shock: :shock:

volvemos a las chapuzas.......
.:Agente Lora:.

Unidad Anti-Terrorista [UAT]

24 es un estilo de vida...
Davidete
Agente de campo
Agente de campo
Mensajes: 110
Registrado: 11 May 2011, 00:06

Mensaje por Davidete »

Sí sí, les he preguntado y me lo han confirmado, los episodios doblados irán con nueve días de retraso con respecto al estreno en USA. Es lo que hay.
Imagen
natyctu
Agente de campo
Agente de campo
Mensajes: 102
Registrado: 23 Sep 2006, 00:47

Mensaje por natyctu »

Así es, dicen que en VOD tendremos los episodios la misma semana que en EEUU, pero igual los suben los viernes...a saber.
Boyko
Presidente de EEUU
Presidente de EEUU
Mensajes: 6773
Registrado: 22 Jun 2006, 17:04

Mensaje por Boyko »

Que es VOD?
The Major
Secretario de Defensa
Secretario de Defensa
Mensajes: 3277
Registrado: 15 Mar 2007, 10:59

Mensaje por The Major »

Boyko escribió:Que es VOD?
Video bajo demanda
Dj Xory
Seguridad CTU
Seguridad CTU
Mensajes: 65
Registrado: 22 Oct 2007, 02:41

Mensaje por Dj Xory »

Lora escribió:Nada, nada retiro lo dicho. En la web de FOX en el apartado de guia, pone solo el especial de nuevo a las 21h y luego 01 y 02 :shock: :shock:

volvemos a las chapuzas.......
Si acabo d mirarlo x la web de fox expaña y pone justo eso que comentas...
Es un timo xk dijeron k hoy darian el 2 y el 3 en castellano :x
Asi k nada habra k aguantarse y ir con dos semanas de retraso respecto a EEUU :evil:
Imagen
Lora
Secretario de Seguridad Nacional
Secretario de Seguridad Nacional
Mensajes: 2873
Registrado: 23 Jun 2006, 16:50

Mensaje por Lora »

Dj Xory, te recomiendo que la veas subtitulada amigo... porque así es desesperante, cuando no es una cosa es otra, con 24 siempre es igual
.:Agente Lora:.

Unidad Anti-Terrorista [UAT]

24 es un estilo de vida...
Dj Xory
Seguridad CTU
Seguridad CTU
Mensajes: 65
Registrado: 22 Oct 2007, 02:41

Mensaje por Dj Xory »

Lora escribió:Dj Xory, te recomiendo que la veas subtitulada amigo... porque así es desesperante, cuando no es una cosa es otra, con 24 siempre es igual
Ya lose ya k siempre la "putean"...luego nos kejabamos de el trato k le daba antena 3, pues anda k fox españa se esta luciendo :!:
Yo esk no soy fan de ver las series originales con subitulos la verdad y bueno aunk deba esperarme pues lo hare jeje k remedio :oops:
Suerte k tngo Iplus y lo dejo grabado ya k trabajo a esa hora k lo dan...
Ahora me dispongo a verlo.
Un saludo a todos :)
Imagen
Boyko
Presidente de EEUU
Presidente de EEUU
Mensajes: 6773
Registrado: 22 Jun 2006, 17:04

Mensaje por Boyko »

Ya tenéis el segundo en castellano en el blog
atrapa
Director Regional de la División
Director Regional de la División
Mensajes: 705
Registrado: 21 Feb 2009, 20:05

Mensaje por atrapa »

Yo me he puesto la fox y todo eso, por un chanchullo de goltv por 2 euros/mes. No se si podre verlo a la carta o algo de eso. Aun no lo he investigado. Es en la plataforma TotalChannel, no se si alguien la conoce...
Imagen
Boyko
Presidente de EEUU
Presidente de EEUU
Mensajes: 6773
Registrado: 22 Jun 2006, 17:04

Mensaje por Boyko »

Ya tenéis las descargas del 9x03 en el blog (hoy los uploaders están más vagos de lo habitual)
Responder