Página 2 de 3

Publicado: 17 Ene 2010, 23:39
por manu_bauer
[font=Verdana]Hoy que todos los que pueden verla en USA se comeran las uñas hasta la hora del estreno, vuelvo a preguntasr si alguien sabe cuando la estrenará FOX LA?...la ultima vez que vi la anuncian como "24 NY" y decian "PRONTO"...es una tortura esperar.
Un abrazo a toda latinoamerica 24maniatica...[/font]

Publicado: 18 Ene 2010, 08:02
por Patrick Bennet
Yo particularmente nunca espero a q salga en la tele, lo bajo y lo sigo a ritmo de US, aunq hay q reconocer q año a año las estrenan muy rapidamente, para quien recuerde, hace unos 9 10 años, tardaban varios meses en pasarlas por TV, aunq siempre las pasaban.

Si mal no recuerdo la segunda temporada de 24 se estreno en febrero de 2003 cuando en yankeeland fue en agosto/septiembre de 2002

Publicado: 18 Ene 2010, 16:41
por sardinero
Bueno yo llevo tres años viendo la serie y compartiendola, pero siempre en V.O. que es lo mejor, un saludo

Publicado: 18 Ene 2010, 22:37
por milongamadre
La verdad que no tengo ni idea de cuándo pasan las series aquí en Uruguay, ya hace años que cambié el cable por la internet, más barato, las veo antes, cuando quiero, sin publicidad, mejor calidad. ¿Cuándo se va a avivar esta gente que tiene que hacer estrenos mundiales?
Yo la prefiero en versión original con subtítulos; estoy tan acostumbrado que los doblajes se me hacen insoportables.
Además, perderse la voz de kiefer es un crimen...

Publicado: 18 Ene 2010, 22:45
por hectorjulian
Pues yo la verdad las descargué en VO hasta la 5 temporada, después por inconvenientes de tipo técnico tuve quie esperar a que la transmitieran por FOX LA, pero el año pasado estuvo bien xq a diferencia de años anteriores que la estrenaban con 3 y 4 meses después de USA, la 7ma. la pasaron en febrero, tan sólo un mes después, eso es bueno.

Mi idea este año es descargarla nuevamente, pero como veo las cosas, estoy medio grave, porque al tecnología me atropella cada vez más y me va a tocar esperar hasta que la estrene fox, que por cierto ya la está anunciado.

Publicado: 18 Ene 2010, 23:44
por Patrick Bennet
yo igual lo miro en fox XD, siempre ponen los comentarios para LA de los actores, renee el año pasado salia muy @¬@

Publicado: 19 Ene 2010, 20:44
por JackWalker
Estreno de temporada 8 en FOX Latino: 22 de Febrero de 2010

Publicado: 19 Ene 2010, 21:10
por Boyko
Enhorabuena, en un mes estaréis disfrutando de ella.
Aquí en España ni se ha estrenado la 7ª, no te digo más.

Publicado: 19 Ene 2010, 22:14
por JackWalker
Si, lo sé. Que mal por ustedes, ¿maltratan mucho las series? Es igual en la TV abierta de Chile, según me han contado

Publicado: 19 Ene 2010, 22:50
por Patrick Bennet
Yo la miro por ser 24 nomas, pero no esperaria a verlas por TV aunq empieze una semana despues q en US xD

Ademas los subtitulos de FOX son HORRIBLES, ya la vdd me dan lo mismo, pero teniendo los subs ahi indefectiblemente los terminas mirando, y son muy malos XD.

Publicado: 19 Ene 2010, 22:57
por JackWalker
¿por qué crees que son malos?

Publicado: 19 Ene 2010, 23:06
por Boyko
JackWalker escribió:Si, lo sé. Que mal por ustedes, ¿maltratan mucho las series? Es igual en la TV abierta de Chile, según me han contado
Depende de series, pero la gran mayoría son maltratadas si, es lo que tiene la tv en abierto.
JackWalker escribió:¿por qué crees que son malos?
Que conste que yo nunca he visto 24 por fox la ni nada, pero he visto promos por internet tanto de 24 como de otras series que emite fox la, y para mi gusto si que son un poco malos. Pero eso pasa casi siempre que se subtitula una serie.
Ya no estoy hablando de modismos o palabras y expresiones regionalistas, sino de que no se traduce al pie de la letra como los que hacen los fans, sino que ponen frases más a su aire. Esto pasa con los subs de la tv y los dvds también en España, y joroba bastante ver al personaje hablando durante 5 segundos y que el subtítulo sean dos palabras... te quedas pensando, ¿y el resto de lo que dice?

Publicado: 19 Ene 2010, 23:17
por Patrick Bennet
Exactamente como dice byoko, yo la verdad, si he de ver con subs, q sea fon fansubs, los de la tele son malos..

Y ni hablar en warner channel.. ahi parece q hay un tipo escribiendolos en vivo mientras transmiten la serie..

Publicado: 19 Ene 2010, 23:18
por Boyko
:lol: :lol:

estaría bueno, me lo imagino con el vídeo 10 segundos por delante del que se emite, tecleando los subtítulos :lol: :lol:

Publicado: 19 Ene 2010, 23:21
por Patrick Bennet
Jajaja lo digo porque tiene faltas de ortografia increibles...

y no estoy hablando de una B confundida con una V o cosas asi..

estoy hablando de tipeadas horribles..

vas a ver bastante seguidos simbolos q nada q ver como "+¿]/*" etc..